НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ ПЕДАГОГІЧНИХ НАУК УКРАЇНИ

ДЕРЖАВНА НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНА БІБЛІОТЕКА УКРАЇНИ
ІМЕНІ В. О. СУХОМЛИНСЬКОГО

Бібліотека це дзеркало і джерело духовної культури

Image
04060, Київ, М.Берлинського, 9 380 (44) 467-22-14 dnpb@i.ua Мапа проїзду
A A A

Праці Ж.-О. Декролі

  1. Возбуждение интеллектуальной и двигательной активности посредством воспитательных игр / [О. Декроли, Моншамп ; пер. с фр. Н. Б. Мчедлидзе] // История зарубежной дошкольной педагогики : хрестоматия : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов / сост.: Н. Б. Мчедлидзе, А. А. Лебеденко, Е. А. Гребенщикова. – Изд. 2-е, доп. – М., 1986. – С. 419–427.– Напеч. по изд.: Возбуждение интеллектуальной и двигательной активности посредством воспитательных игр / О. Декроли, Моншамп. Париж, 1925.
  2. Возбуждение интеллектуальной и двигательной активности с помощью игр / [О. Декроли, Моншамп] // История зарубежной дошкольной педагогики : хрестоматия : учеб. пособие для студентов пед. вузов / под ред. С. Ф. Егорова. – М., 2000. – С. 342–349. – Напеч. по изд.: Дошк. воспитание. 1916. № 6–9 ; 1917. № 1/2.
  3. Возбуждение умственной и двигательной энергии посредством воспитательных игр / Decroly, Monchamp ; пер. с фр. З. Веселкиной // Дошк. воспитание. – 1916. – № 6/7. – Стб. 429–452 ; № 8/9. – Стб. 535–564. – Напеч. по изд.: L’initiation à l’activité intellectuelle et motrice par les jeux éducatifs / Decroly, Monchamp. Neuchâtel, 1914.
  4. Збудження інтелектуальної й рухової активності з допомогою виховуючих ігор : [уривок / О.Декролі, Моншамп] // Історія дошкільної педагогіки : хрестоматія : навч. посіб. для студентів пед. ін-тів / упоряд. і авт. вступ. матеріалів: З. Н. Борисова, В. З. Смаль. – 2-ге вид., допов. – Київ, 1990. – С. 133–134. – Друк. за вид.: История зарубежной дошкольной педагогики : хрестоматия / сост.: Н. Б. Мчедлидзе, А. А. Лебеденко, Е. А. Гребенщикова. М., 1974.

Те саме // Хрестоматія з історії дошкільної педагогіки : навч. посіб. для студентів пед. навч. закл. / упоряд.: З. Н. Борисова, В. У. Кузьменко ; за заг. ред. З. Н. Борисової. – Київ, 2004. – С. 131–132.

  1. Игры, способствующие обучению чтению / Decroly, Monchamp ; пер. с фр. З. Веселкиной // Дошк. воспитание. – 1917. – № 1/2. – Стб. 77–86. – Из кн.: L’initiation à l’activité intellectuelle et motrice par les jeux éducatifs /Decroly, Monchamp. Neuchâtel, 1914.
  2. Школа и воспитание / [О. Декроли] // История зарубежной дошкольной педагогики : хрестоматия : учеб. пособие для студентов пед. вузов / под ред. С. Ф. Егорова. – М., 2000. – С. 336–342. – Напеч. по изд.: Новые пути зарубежной педагогики. М., 1927. С. 117–123.

То же // История зарубежной дошкольной педагогики : хрестоматия : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов / сост.: Н. Б. Мчедлидзе, А. А. Лебеденко, Е. А. Гребенщикова. – Изд. 2-е, доп. – М., 1986. – С. 413–419.

  1. Школа и воспитание : программа – метод – центры интересов / О. Декроли // Новые пути зарубежной педагогики : интернац. сб. / под ред. С. В.Иванова, Н. Н. Иорданского ; пер. Л. Соболев. – М., 1927. – С. 112–133. – Прил.: Мнения педагогов о методе Декроли. – С. 130–133.
  2. Школа і виховання : [уривок / О.Декролі] // Історія дошкільної педагогіки : хрестоматія : навч. посіб. для студентів пед. ін-тів / упоряд. і авт. вступ. матеріалів: З. Н. Борисова, В. З. Смаль. – 2-ге вид., допов. – Київ, 1990. – С. 132–133. – Друк. за вид.: История зарубежной дошкольной педагогики : хрестоматия / сост.: Н. Б. Мчедлидзе, А. А. Лебеденко, Е. А. Гребенщикова. М., 1974.

Те саме // Хрестоматія з історії дошкільної педагогіки : навч. посіб. для студентів пед. навч. закл. / упоряд.: З. Н. Борисова, В. У. Кузьменко ; за заг. ред. З. Н. Борисової. – Київ, 2004. – С. 129–131.

  1. ¹causeries du Docteur Decroly / Ovide Decroly, Gérard Boon. – Bruxelles : Centre d’études decrolyennes : Ecole Decroly-Ermitage, 1999. – 95 p.
  2. Comment lenfant arrive à parler / Ov. Decroly ; revu et complété par J. Decroly et J. E. Segers. – [Bruxelles] : Centrale du P.E.S. de Belgique, 1934. – 306 – (Cahiers de la Centrale ; vol. 8). – Table des matières: Т.1 : Cris – Babil – Compréhension – Imitation – Expression. – P. 7–179 ; T. 2 : Vocabulaire – Développement du langage. – P. 180–292. – Bibliogr.: p. 293–302.
  3. ²La classification des enfants anormaux /Decroly. – Gand : A. Vander Haeghen, 1905. – 76 p.
  4. La pratique des tests mentaux /Decroly, R. Buyse ; préf. par Henri Piéron. – Paris : Librairie Félix Alcan, 1928. – XVI, 402 p. : ill. + atlas. – (Bibliothèque de psychologie de l’enfant et de pédagogie ; 5).
  5. ¹La fonction de globalisation et l’enseignement / Decroly. – Bruxelles : M. Lamertin, 1929. – 91 p.
  6. ²Le développement du langage parlé chez l’enfant : Imitation– Compréhension – Expression / – Bruxelles : Centrale du P.E.S. de Belgique, 1930. – 110 p. – (Cahiers de la Centrale ; vol. 2 : Psychologie appliquée à l’éducation).
  7. ¹Le rôle du médecin dans l’orientation professionnelle / – Bruxelles : C. Bulens, 1914. – 15 p.
  8. ²L’initiation à l’activité intellectuelle et motrice par les jeux éducatifs: contribution à la pédagogie des jeunes enfants et des irréguliers / Decroly, Monchamp. – Neuchâtel ; Paris : Delachaux & Niestlé S. A., 1922. – 155, [1] : ill.
  9. ¹Vers l’école rénovée : une premiére étape / Ov. Decroly, Gérard Boon. – Bruxelles : Office de publicité ; Paris : Nathan, 1921. – 48 p.

*     *     *

  1. ¹Бібліографія Овіда Декролі [Електронний ресурс] // Фундація імені Овіда Декролі : вебсайт. – Текст. дані. – Брюссель, 2019. – Режим доступу: http://fondationdecroly.be/wp-content/uploads/2019/03/Bibliographie.pdf (дата звернення: 27.09.2021). – Назва з екрана. – Текст фр.
З цими виданнями можете ознайомитись
у Державній науково-педагогічній бібліотеці України імені В. О. Сухомлинського

¹Праці, викладені на сайті Fondation Ovide Decroly

²Праці з онлайн-ресурсу Internet archive

З працями, доступними в Інтернетмережі, можете ознайомитись онлайн за гіперпосиланнями


Анонси та оголошення

25.02.2024

Щиро вітаємо

ЛОБАНОВСЬКУ ІННУ ГЕОРГІЇВНУ

з Днем народження!

Бажаємо здоров’я, весни в душі, яскравого сонця,  щастя, творчого натхнення, незмінно-позитивнвого настрою, затишку й тепла в колі Вашої родинисеред друзів і колег!

Директор та колектив ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України Л. Д. Березівська

03.03.2022

Всі матеріали

Наша анкета

Шановні користувачі!

ДНПБ України
імені В. О. Сухомлинського НАПН України прагне створити сучасний науково-освітній та культурний простір, що сприятиме якісному забезпеченню Ваших інформаційних потреб.

Просимо взяти участь в анонімному анкетуванні! 

Ваші відповіді допоможуть нам покращити бібліотечно-інформаційне обслуговування користувачів і слугуватимуть удосконаленню науково-інформаційного забезпечення сфери освіти, педагогіки, психології.

Вебінар

No meeting rooms are currently available to join.

Заходи

Всі матеріали

Виставки

Всі матеріали

Наші видання

Всі матеріали