1. Авенариус, В. Гоголь-гимназист : первая повесть биогр. трилогии [«Ученические годы Гоголя»] / Василий Авенариус. – М. : Всесоюз. молодеж. кн. центр : Стиль, 1990. – 170, [1] с. – (Популярная библиотека для молодежи).
   Книгу присвячено рокам навчання М. В. Гоголя в Гімназії вищих наук князя Безбородька в Ніжині. В популяризованому викладі життєпису видатного письменника змальовано яскравий образ І. С. Орлая – директора гімназії, який значно вплинув на становлення творчої особистості Гоголя‑гімназиста.
   
2. Алексюк, А. М. Педагогіка вищої освіти України : Історія. Теорія: підруч. для студентів, аспірантів та молодих викладачів вищ. навч. закл. / А. М. Алексюк. – Київ : Либідь, 1998. – 557, [1] с. – Із змісту: Ніжинська гімназія вищих наук (1820–1832). Фізико-математичний ліцей князя Безбородька (1832–1840). – С. 80–95.
3. ⁴Аристов, Ф.Ф. Литературное развитие Подкарпатской (Угорской) Руси / Ф. Ф. Аристов ; подгот. к изд. стараниями Т. Ф. Аристовой и С. В. Шарапова. – М. : [б. и.], 1995. – 49 с. – Из содерж.: Угро-русские писатели, работавшие в России. – С. 15–30.
4. Аристова, Т. Ф. Орлай Иван Семенович / Т. Ф. Аристова // Российская педагогическая энциклопедия : в 2 т. / редкол.: В. В. Давыдов (гл. ред.) [и др.].– М., 1999. – Т. 2. – С. 90.
5. ⁴Байцура, Т. Закарпатоукраинская интеллигенция в России в первой половине ХIХ века / Тамара Байцура. – Братіслава : Словац. пед. вид‑во ; Пряшев : Від. укр. літ.,– 227 с. – Про І. С. Орлая: с. 5, 6, 9–16, 18, 23–29, 35–40, 46, 50, 51, 54, 55, 102, 111–123, 131–133, 145–166, 185–188, 192, 193, 198–201, 204–206, 209–218.
6. ¹Байцура, Т. Иван Семенович Орлай. Жизнь и деятельность / Тамара Байцура. – Братислава : Словац. пед. изд-во ; Пряшев : Отд-ние укр. лит., [1977]. – 235, [1] c. : ил.
7. Білик, Т.О. Методика викладання мов за концепцією І. С. Орлая / Т. О. Білик // Література та культура Полісся : [зб. наук. пр.] / Ніжин. держ. ун-т ім. Миколи Гоголя. – Ніжин, 2005. – Вип. 28 : Сторінки історії і культури Полісся та України в сучасному висвітленні. – С. 201–206. – Бібліогр.: 6 назв.
8. ³Букач, В. М. Орлай Іван Семенович / БукачВ. М. // З історії Південноукраїнського національного педагогічного університету імені К. Д. Ушинського. Керівники : біогр. слов. / Букач В. М. – Одеса, 2018. – С. 8–9.
9. ²Васильев, К.К. И. С. Орлай и Н. В. Гоголь / К. К. Васильев // Література та культура Полісся : [зб. наук. пр.] / Ніжин. держ. пед. ін-т ім. М. В. Гоголя. – Ніжин, 1997. – Вип. 8 : Особливості розвитку культури Полісся XVIII–XX ст. та видатні її діячі. – С. 47–
10. ²Виноградов, И. «Необыкновенный наставник» И.С. Орлай как прототип одного из героев второго тома «Мертвых душ» / Игорь Виноградов // Нові гоголезнавчі студії : зб. наук. пр. / Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Таврійський нац. ун-т ім. В. І. Вернадського, Крим. центр гуманітар. дослідж. – Сімферополь, – Вип. 2 (13). – С. 14–55. – Библиогр.: с. 52–55 (65 назв.). – Из содерж.: Формулярный список действительного статского советника и кавалера, директора Одесского Ришельевского лицея Ивана Орлаи 1828-го года. – С. 37–51.
11. ⁴Виноградов, И. А. Гоголь в Нежинской гимназии высших наук : из истории образования в России / И. А. Виноградов. – М. : ИМЛИ РАН, 2015. – 352 с.
    Книжку присвячено вивченню раннього етапу формування релігійних і політичних поглядів Гоголя. Детально, на широкому історичному тлі розкрито специфіку духовної освіти в Ніжинській гімназії, по-новому висвітлено «справу про вільнодумство», розслідування якої велося в її стінах під час навчання там Гоголя. Встановлено, що найбільш імовірним прототипом «незвичайного наставника» у 2-му томі «Мертвих душ» є директор Ніжинської гімназії І. С. Орлай. В роботі використано архівні матеріали.
    Рец.: ²Над страницами новой книги о Гоголе / Юлия Якубина // Гоголезнавчі студії : [зб. наук. пр.] / Ніжин. держ. ун-т ім. Миколи Гоголя, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України. – Ніжин, 2017. – Вип. 6. – С. 218–230. – Библиогр.: 13 назв.
12. ¹Виноградов, И. А. Гоголь – художник и мыслитель: христианские основы миросозерцания: к 150-летию со дня смерти Н. В. Гоголя / И. А. Виноградов ; РАН, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. – М. : ИМЛИ РАН : Наследие, 2000. – 447 с. – Об И. С. Орлае: с. 90, 377, 378, 394.
13. Гайдай, Л. І. Орлай Іван Семенович / Л. І. Гайдай // Історія України: персоналії, терміни, назви і поняття (1648–1917) : навч. посіб.‑комент. / Л. І. Гайдай ; Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2008. – Т. 2. – С. 10–11.
14. Гимназия высших наук и Лицей князя Безбородко. – Изд. 2-е, испр. и доп. – СПб. : В тип. В.Безобразова и комп., 1881. – 474, СХСІІ с. – Из содерж.: И. С. Орлай : (из памят. кн.) / Н. Кукольник. – С. 189–202 (Отд. первый). – Об И. С. Орлае также: с. 40–53, 61–64, 68, 83, 91, 203–205 (Отд. первый).
15. Гладуш, В. А. Педагогіка вищої школи: теорія, практика, історія: навч. посіб. / В. А. Гладуш, Г. І. Лисенко. – Дніпропетровськ : Акцент ПП, 2014. – 416 с. – Про І. С. Орлая: с. 293, 294, 300, 301.
16. Гомоннай,В. В. Антологія педагогічної думки Закарпаття (XIX–XX ст.) / В. В. Гомоннай ; Закарпат. від-ня педтовариства України. – Ужгород : Закарпаття, 1992. – 290, [7] с. – Про І. С. Орлая: с. 17–19.
17. Гончаренко, С. Орлай Іван Семенович / Семен Гончаренко // Український педагогічний словник / Семен Гончаренко. – Київ, 1997. – С. 240.
18. Те саме // Український педагогічний енциклопедичний словник / Семен Гончаренко. – Вид. 2-ге, допов. й випр. – Рівне, 2011. – С. 331.
19. ³Готалов-Готлиб, А.Г. Ришельевский лицей – предшественник Новороссийского (Одесского) университета : историогр. исслед. Ч. 1 (1818–1837 гг.) / А. Г. Готалов-Готлиб. – [Машинопись]. – [Одесса, 1940?]. – 79 с. – Об И. С. Орлае: с. 
20. Гранатович, Л. В. Орлай Іван Семенович (1771–1829) / Гранатович Л. В. // Викладачі Ніжинської вищої школи: біобібліогр. покажч. / Гранатович Л. В. ; Ніжин. держ. пед. ун-т ім. Миколи Гоголя, Фундам. б-ка, Центр гоголезнав. дослідж. – Вид. 2-ге, перероб., допов. – Ніжин, 2001. – Ч. 1 : 1820–1920. – С. 134–136.
21. ³Грєбцова, І. С. Рішельєвський ліцей як попередник університету в Одесі / І. С. Грєбцова, О. О. Синявська // Одеський національний університет імені І. І. Мечникова. Історія та сучасність (1865–2015) / Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова. – Одеса, 2015. – С. 21–56. – Про І. С. Орлая: с. 31–32.
22. ⁴Данилюк, Д. Орлай Іван Семенович (1771–1829) / Дмитро Данилюк // Закарпаття. Хто є хто : міжнар. довід.-біогр. вид. / [авт.-упоряд. В. В. Долгов]. – Київ, 2004. – Вип. 1. – С. 8.
23. ¹Дворниченко, А. Ю. Русины в уме и сердце русского историка (на примере Г. В. Вернадского и А. В. Флоровского) / А. Ю. Дворниченко // Русин. – 2019. – № 57. – С. 374–393. – Библиогр. в конце ст.
24. ¹Доброскок, І.І. Внесок І. С. Орлая у медичну науку / Доброскок І. І. // Гуманізація навчально-виховного процесу : наук.-метод. зб. / Слов’ян. держ. пед. ун-т. – Слов’янськ, 2004. – Вип. 21. – С. 39–48. – Бібліогр.: 28 назв.
25. ¹Доброскок, І. І. Організаційно-наукова діяльність Івана Семеновича Орлая у сфері медицини наприкінці XVIII століття / Доброскок І. І. // Педагогіка, психологія та медико-біологічні проблеми фізичного виховання і спорту : наук. монографія / за ред. С. Єрмакова ; Харків. держ. акад. дизайну і мистецтв. – Харків, 2006. – № 6. – С.29–32. – Бібліогр.: 11 назв.
26. ¹Доброскок, І. І. Іван Семенович Орлай – носій європейської освіти (кінець XVIII – початок XIXст.) / Доброскок І. І. // Педагогіка, психологія та медико-біологічні проблеми фізичного виховання і спорту : наук. монографія / за ред. С. Єрмакова ; Харків. держ. акад. дизайну і мистецтв. – Харків, 2006. – №  – С. 51–54. – Бібліогр.: 14 назв.
27. Доброскок, І. І. Освітньо-педагогічна діяльність Івана Семеновича Орлая (1770–1829 рр.): автореф. дис. … канд. пед. наук : [спец.] 13.00.01 «Загальна педагогіка та історія педагогіки» / Доброскок Ірина Іванівна ; Ін-т вищ. освіти АПН України. – Київ, 2005. – 22 с.
28. Доброскок, І. І. Роль Івана Семеновича Орлая у процесі становлення і розвитку університетської освіти в Україні / І. І.Доброскок // Внесок Одеського національного університету імені І. І. Мечникова у розвиток світової освіти, науки і техніки : матеріали наук. конф., 16–18 трав. 2007 р. / Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова, Наук. б-ка Одес. нац. ун-ту ім. І. І. Мечникова. – Одеса, 2007. – Вип. 1. – С. 46–55. – Бібліогр.: 13 назв.
29. Доброскок, І. І. Сутність педагогічної діяльності І. С. Орлая / І. І. Доброскок //Сім’я та родинне виховання у національній етнопедагогічній культурі : зб. наук. ст. / Переяслав-Хмельн. держ. пед. ун-т ім. Григорія Сковороди. – Переяслав-Хмельницький, 2005. – С. 172–180. – Бібліогр.: 11 назв.
30. ⁴Евтух, Н. Б. Педагогические взгляды и педагогическая деятельность И. С. Орлая : [учеб. пособие] / Н. Б. Евтух ; Киев. гос. лингвист. ун-т.– Киев : КГЛУ, 1994. – 39 с.
31. Євтух, М. Б. Орлай Іван Семенович / М. Б. Євтух // Енциклопедія освіти / АПН України ; голов. ред. В. Г. Кремень. – Київ, 2008. – С. 614.
32. Євтух, М. Б. Розвиток освіти і педагогічної думки в Україні (кінець XVIII – перша половина ХІХ століття) : дис. … д-ра пед. наук у формі наук. доп. : [спец.] 13.00.01 «Теорія та історія педагогіки» / Євтух Микола Борисович ; Київ. ун-т ім. Т. Шевченка. – Київ, 1996. – 66 с.
33. Єршова, Л. Трансформація виховного ідеалу в Україні (ХІХ – початок ХХ століття). Київський, Одеський, Харківський навчальні округи: [монографія] / Людмила Єршова. – Житомир : Євенок О. О. [вид.], 2015. – 639 с. – Про І. С. Орлая: с. 232, 233, 300, 307.
34. Задорожний, В. Є. Почесний член Російської академії наук : (до 200-річчя від дня народж. І. С.Орлая) / В. Є. Задорожний // Укр. іст. журн. – 1970. – №  – С. 130–131. – Бібліогр. в підрядк. прим.
35. Зайченко, І. В. Історія педагогіки: у 2 кн. Кн. 2. Школа, освіта і педагогічна думка в Україні : навч. посіб. / І. В. Зайченко. – Київ : Слово, 2010. – 1030, [1] с. – Про І. С. Орлая: с. 166–167.
36. Зимомря, М. І. На відстані часу : [І. С. Орлай і Й.-В. Гете] / М. І. Зимомря // Микола Гоголь і світова культура : (матеріали міжнар. наук. конф., присвяч. 185-річчю з дня народж. письменника) / НАН України [та ін.]. – Київ ; Ніжин, 1994. – С. 120–124.
37. Иофанов, Д. Н.В. Гоголь. Детские и юношеские годы / Д. Иофанов ; АН УССР, Гос. публич. б-ка УССР. – Киев : Изд-во АН УССР, 1951. – 432 с. – Об И. С. Орлае: с. 194, 258, 267–269, 271–274, 279, 281, 285, 297, 311, 320, 335, 359, 402, 403, 410.
38. История Украинской ССР: в 10 т. Т. 4. Украина в период разложения и кризиса феодально-крепостнической системы. Отмена крепостногго права и развитие капитализма (XIX в.) / АН УССР, Ин-т истории ; гл. редкол.: Ю. Ю. Кондуфор (гл. ред.) [и др.]. – Киев : Наук. думка, 1983. – 694 с. – Из содерж.: Вольнодумство в Нежинской гимназии высших наук. – С. 120–123.
39. Ісаков, С. Г. Українські студенти в Тартуському університеті XIX– початку XX ст. / С. Г. Ісаков // Укр. іст. журн. – 2005. – № 1. – С. 70–82. – Бібліогр. в кінці ст.
    Статтю присвячено студентам-українцям, які навчалися в Тартуському університеті (1802–1893 рр. офіційно називався Дерптським) й згодом стали відомими національними діячами. Першим українцем у стінах Тартуського університету був І. С. Орлай, саме тут він захистив дисертацію на ступінь доктора медицини.
40. ¹Карпенко, Г. І. Гуманізм педагогічної думки в Україні / Г. І. Карпенко, С. І. Кривчик // Вісник Придніпровської державної академії будівництва та архітектури : зб. наук. пр. – Дніпропетровськ, 2011. – № 1/2. – С. 112–118. – Бібліогр. в кінці ст.
41. ⁴Карташов,В. С. Имена отечественных ученых в названиях растений из списка Н. В. Гоголя / Карташов В. С., Карташов А. В. // Актуал. проблемы соврем. науки. – 2015. – №  – С. 29–31. – Библиогр.: 12 назв.
    У статті йдеться про укладений М. В. Гоголем список рослин, названих на честь відомих учених, що зберігається у відділі рукописів Російської державної бібліотеки. До списку внесено відомості про Орлайю великоквіткову, присвячену І. С. Орлаю.
42. Коваленко, Є. І. Розвиток педагогічної освіти і науки у Ніжинській вищій школі / Коваленко Є. І. // Наук. зап. Психолого-педагогічні науки / Ніжин. держ. ун-т ім. Миколи Гоголя. – 2017. – № 3. – С. 7–16. – Бібліогр.: 7 назв.
43. Коваленко,О. Педагог, яким пишаються чотири народи / Ольга Коваленко // Освіта України. – – 17 листоп. (№ 43). – С. 15.
44. Коваль, М. Ф. Орлай Іван Семенович / М. Ф. Коваль // Українська радянська енциклопедія : [у 12 т.]. – Вид. 2-ге. – Київ, 1982. – Т. 8. – С. 58–59.
45. Коваль, М. Ф. І. С. Орлай і розвиток прогресивної педагогічної думки на Україні в першій половині ХІХ століття / М. Ф. Коваль // Педагогіка : респ. наук.-метод. зб. / М-во освіти УРСР, НДІ педагогіки УРСР. – Київ, – Вип. 23. – С. 102–106. – Бібліогр.: 13 назв.
46. ¹Ковальов, Є. А. До характеристики діяльності І. С. Орлая на посаді директора одеського Рішельєвського ліцею (1826–1829 р.p.) / Є. А. Ковальов // Наук. вісн. Ужгор. ун-ту. Серія: Історія / Ужгор. нац. ун‑т. – Ужгород, 2003. – Вип. 9. – С. 26–29. – Бібліогр.: 13 назв.
47. ⁴Кубасов, И. Орлай Иван Семенович /Ив. Кубасов // Русский биографический словарь / [под ред. А. А. Половцова]. – СПб., 1905.– Т. 12. – С. 309–312.
48. ¹Кузьменко, Н. М. Становлення та розвиток вищої освіти Чернігівщини (ХVІІІ–ХХ ст.) : автореф. дис. … д-ра пед. наук : [спец.] 13.00.01 «Загальна педагогіка та історія педагогіки» / Кузьменко Надія Михайлівна ; Східноукр. нац. ун-т ім. Володимира Даля. – Київ, 2015. – 40 с.
49. Кучумова, Н. Внесок Івана Семеновича Орлая та його внесок у розвиток європейської медичної освіти / Наталія Кучумова // Молодь і ринок. – 2011. – № 12. – С. 110–113. – Бібліогр.: 12 назв.
50. ²Лавровский, Н. А. Гимназия высших наук кн. Безбородко в Нежине (1820–1932 гг.) / [Н. А. Лавровский] // Известия Историко‑филологического Института князя Безбородко в Нежине.– Киев, 1879. – Т.  – С. 102–259 (Неофиц. отд.). – Прил. 1–5: с. 238–259 (Неофиц. отд.).
51. ²Лавровский, Н. А. Гимназия высших наук кн. Безбородко в Нежине (1820–1932 гг.) / Н. А. Лавровский. – Киев : Тип. М. П. Фрица, 1879.– 160 с.
52. Лисенко, І. В. Розвиток шкільної освіти та педагогічної думки на Чернігівщині (ХІХ – початок ХХ століття): автореф. дис. … канд. пед. наук : [спец.] 13.00.01 «Загальна педагогіка та історія педагогіки» / Лисенко Ірина Василівна ; Прикарпат. нац. ун-т ім. Василя Стефаника. – Івано-Франківськ, 2009. – 20 с.
53. ²Литвиненко,Л. На відстані часу. Іван Орлай і бібліотека : (до 240-річчя від дня народж.) / Людмила Литвиненко // Альма-матер. – – Трав. (№ 9). – С. 6.
54. Лицей князя Безбородко. – СПб. : Г.А. Кушелев-Безбородко [изд.] : в тип. Император. акад. наук, 1859. – 208 с. – Из содерж.: И. С. Орлай : (из памят. кн.) / Н. Кукольник. – С. 70–80 (Отд. первый). – Об И. С. Орлае также: с. 18–22 (Отд. первый).
55. ²Любченко,В. Фундатор вищої школи в Ніжині : (до 245-річчя від дня народж. І. С. Орлая) / Василь Любченко // Наш укр. дім. – 2016. – № 1. – С. 43–4 – Бібліогр.: 7 назв. – Передрук. з вид.: Література та культура Полісся. 1995. Вип. 6.
56. ¹Манн, Ю. В. Гоголь. Кн. 1 : Начало, 1809–1835 / Ю. В. Манн ; Рос. гос. гуманитар. ун-т. – М. : РГГУ, 2012. – 506 с. – Об И. С. Орлае: с. 73, 76–82, 94, 133–135, 137–139, 142, 444, 447.
57. ⁴Маринжа, Л. І. С. Орлай – лікар, організатор охорони здоров’я, педагог / Лук’ян Маринжа // Здоров’я України. – 2012. – Січ. (№ 1). – С. 60.
58. Машинский, С. Гоголь и «дело о вольнодумстве» / С. Машинский. – М. : Совет. писатель, 1959. – 292, [2]с. – Об И. С. Орлае: с. 32, 41–47.
59. ⁴Машинский, С. Гоголь и «Дело о вольнодумстве» [Электронный ресурс] / Машинский С. // Николай Гоголь : [сайт о жизни и творчестве писателя]. – Текстовые данные. – [Б. м.], 2020.– Режим доступа: http://gogol-lit.ru/gogol/bio/mashinskij-gogol-i-delo-o-volnodumstve.htm (дата обращения: 02.2020). – Загл. с экрана.
    У статті, присвяченій «справі про вільнодумство» в Ніжинській гімназії вищих наук князя Безбородька та причетності до неї гімназиста Миколи Гоголя, окреслено роль І. С. Орлая у створенні умов, що призвели до виникнення цієї справи.
60. Михальский, Е.Н. Назначение И. С. Орлая директором Гимназии высших наук князя Безбородко в Нежине / Е. Н. Михальский // Література та культура Полісся : [зб. наук. пр.] / Ніжин. держ. пед. ун-т ім. Миколи Гоголя. – Ніжин, 2003. – Вип. 23 : Українсько-російські та білоруські мовно-літературні та культурні зв’язки. – С. 139–179. – Библиогр. в конце ст.
61. ¹Михневич, И. Исторический обзор сорокалетия Ришельевского лицея, с 1817 по 1857 год / сост. Иосифом Михневичем. – Одесса : В тип. Л. Нитче, 1857. – 200 с. – Об И. С. Орлае: с. 31, 32, 61, 62.
62. ⁴Мольнар, Л. В. Медик и педагог Янош Орлаи в России / Ласло В. Мольнар ; пер. А. Стыкалина // Славянский мир в третьем тысячелетии : [сб. науч. тр.] / Ин-т славяноведения РАН [и др.]. – М., 2012. – [Вып. 7] : Образ России в славянских странах. – С. 21–31. – Библиогр. в конце ст.
63. Моціяка, О. П. Петро Рєдкін і Гімназія вищих наук князя Безбородька / О. П. Моціяка, П. П. Моціяка // Література та культура Полісся : зб. наук. пр. / Ніжин. держ. ун-т ім. Миколи Гоголя. – Ніжин, 2013. – Вип. 72 : Історія та культура: загальноукраїнський та провінційний вимір. – С. 278–294. – Бібліогр. в кінці ст.
    У статті досліджується період навчання в Ніжинській гімназії вищих наук князя Безбородька відомого юриста і педагога Петра Григоровича Рєдкіна. Простежено формування Петра Рєдкіна як особистості, його участь у науково-мистецьких пошуках гімназистів, вплив учителів-наставників, зокрема І. С. Орлая, на його духовне зростання.
64. Надім’янова, Т. В. Просвітницька діяльність закарпатських будителів у ХІХ столітті: автореф. дис. … канд. пед. наук : [спец.] 13.00.01 «Загальна педагогіка та історія педагогіки» / Надім’янова Тетяна Василівна ; Ін-т вищ. освіти АПН України. – Київ, 2006. – 20 с.
65. ⁴Николаенко, А. Учитель и его ученики / Александр Николаенко // Русин. – 2006. – № 3. – С. 158–175. – Библиогр.: 44 назв.
66. Орєхова, Л. І. Сучасне освітнє середовище: основні напрями його розвитку у спадщині педагогів і лінгводидактів другої половини ХІХ –початку ХХ століть / Л. І. Орєхова // Наука і освіта. – 2014. – № 10. – С. 153–157. – Бібліогр.: 5 назв.
67. Орлай Иван Семенович // Большая энциклопедия : слов. общедоступ. сведений по всем отраслям знания / под ред. С. Н. Южакова [и др.]. – СПб, 1904. – Т. 14. – С. 460.
68. Орлай Иван Семенович // Педагогический энциклопедический словарь / [гл. ред. Б. М. Бим-Бад]. – М., 2003. – С. 389–390.
69. Орлай Иван Семенович // Энциклопедический словарь / [под общ. ред. К. К. Арсеньева и Ф. Ф. Петрушевского]. – СПб. : Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон [изд.], 1897. – Т. 22, [полут. 43]. – С. 150–151.
70. Орлай Іван // Енциклопедія українознавства / Наук. т-во ім. Шевченка ; голов. ред. Володимир Кубійович. – Перевид. в Україні, [репр. відтворення вид. 1955–1984 рр.]. – Львів, 1996. – Т. 5. – С. 1874.
71. Іван Орлай, 1770–1829. Медик, історик, письменник і педагог, освітній діяч // Золота книга української еліти : інформ.-імідж. альм. : у 6 т. – Київ, 2001. – Т. 2. – С. 262–263. – Текст парал. укр., англ.
72. ¹Орлай Іван Семенович // Матеріали до біографій етнологів та народознавців України / Ін-т укр. археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України. – Київ ; Запоріжжя, 2001. – С. 122.
73. Орлай Іван Семенович // Радянська енциклопедія історії України : [в 4 т.]. – Київ, 1971. – Т. 3. – С. 296.
74. Орлай Іван Семенович // Українська радянська енциклопедія : [у 18 т.]. – Київ, 1962. – Т. 10. – С. 377.
75. Орлай Іван Семенович // Український радянський енциклопедичний словник : в 3 т. – Київ, 1967. – Т. 2. – С. 698.
76. Те саме // Там само. – Вид. 2-ге. – Київ, 1987. – Т. 2. – С. 586.
77. Іван Семенович Орлай. З наукової спадщини /Ужгород. нац. ун-т, Каф. історії України ; [упоряд. Д. Данилюк]. – [Факсим. вид.]. – Ужгород : Госпрозрахунк. ред.-вид. від. упр. у справах преси та інформації, 2005. – 139, [3] с. – Із змісту: І. С. Орлай як історик : до 200-річчя виходу в світ його першої статті з історії Закарпаття / Дмитро Данилюк. – С. 3–19 ; Письмо-статья Ивана Бережанина к Орлаю. – С. 89–100 ; Послужной список статского советника и кавалера Ивана Семеновича Орлаи де Карва (1823 года сентября 1 дня). – С. 115–119.
78. ¹Іван Семенович Орлай. З наукової спадщини / Ужгород. нац. ун-т, Ін-т україністики ім. Михайла Мольнара, Каф. історії України ; [упоряд. Д. Данилюк]. – Вид. 2-ге, допов. – Ужгород : Ужгород. міська друк., 2007. – 192 с.
    Рец.: Федака, С. Закарпатські плоди Орлаєвого поля [Електронний ресурс] / Сергій Федака // Закарпаття онлайн Beta : [інтернет‑видання]. – Текст. дані. – [Ужгород], 2007. – 13 лип. – Режим доступу: https://zakarpattya.net.ua/News/10959-Zakarpatski-plody-Orlaievoho-polia (дата звернення: 09.01.2020). – Назва з екрана.
79. Освіта Закарпаття: монографія / В. В. Химинець [та ін.]. – Ужгород : Карпати, 2009. – 462 с. – Із змісту: Іван Семенович Орлай. – С. 100.
80. ⁴Пашаева, Н. Карпаторусские интеллигенты в России в 1-й половине XIX века: Орлай, Балугьянский, Лодий, Кукольник, Венелин / Нина Пашаева // Русин. – 2008. – № 3/4. – С. 129–140. – Примеч. в конце ст.
81. Петухов, Е. Гимназия высших наук князя Безбородко в Нежине / Е. Петухов // Журн. М-ва нар. просвещения. – 1895. – Ч. 301 (сент.). – С. 72–129.
82. ¹Петухов,Е. В. Гимназия высших наук кн. Безбородко в Нежине, 1820–1832 : (к 75-летию со дня основания) / ист. очерк Е. В. Петухова. – СПб. : Тип. В. С. Балашева и Кº, 1895. – [4], 61, [2] с. – Извлеч. из: Журн. М‑ва нар. просвещения. 1895. Ч. 301 (сент.).
83. Пироженко,Л. Педагогічний портрет у номері: Іван Орлай / Л. Пироженко // Директор шк. Україна. – – № 12. – С. 38–43. – Бібліогр. в кінці ст.
84. Пироженко, Л. В. Орлай Іван Семенович (1770–1829) / [Л. В. Пироженко, В. В. Тригубенко] // Українська педагогіка в персоналіях : у 2 кн. : навч. посіб. для студентів вищ. навч. закл. / за ред. О. В. Сухомлинської. – Київ, 2005. – Кн. 1 : Х–ХІХ століття. – С. 231–237.
85. ²Подражанський, А. Іван Семенович Орлай та його лікарська діяльність у Росії / А. Подражанський, К. Сильвай // Хроніка 2000 : укр. культурол. альм.– Київ, 2003. – Вип. 55/56 : Санкт-Петербург і культура України. – С. 315–323.
86. ²Послужний список директора гімназії, статського радника й кавалера І. С. Орлая, 1821 р. // М. В. Гоголь у документах Державного архіву Чернігівської області : (до 200-річчя від дня народж.) : [зб. док. і матеріалів] / Держ. архів Черніг. обл. – Чернігів, 2009. – С. 21–26. – Місце зберігання засвідч. копії док.: Держархів Чернігівської області. Ф. 1104. Оп. 1. Спр. 69. Арк. 2–11.
87. ⁴Радиш, Я. Медицина у війнах ХІХ–ХХ ст. : Іван Семенович Орлай / Ярослав Радиш // Новая медицина тысячелетия. – 2012. – № 4. – С. 52–55. – Бібліогр. в кінці ст.
88. Розвиток народної освіти і педагогічної думки на Україні (Х – поч. ХХ ст.): нариси / [редкол.: М. Д. Ярмаченко (відп. ред.) та ін.]. – Київ : Рад. шк., 1991. – 381 с. – Про І. С. Орлая: с. 240–242.
89. Самойленко, А. Г. И. С. Орлай и распространение исторических знаний в России в начале XIXв. / Самойленко Александр Григорьевич // Соврем. наука: актуал. проблемы теории и практики. Сер.: Гуманитарные науки. – 2012. – № 11/12. – С. 48–51. – Библиогр.: 23 назв.
90. Самойленко, Г.В. Николай Гоголь и Нежин : [монография] / Г. В. Самойленко. – Нежин : Аспект-Поліграф, 2008. – 315 с.
    У книзі на широкому архівному та документальному матеріалі розкрито роль міста Ніжина та Гімназії вищих наук князя Безбородька в житті та творчості М. Гоголя, його товаришів. Висвітлено діяльність директора Гімназії І. С. Орлая, його видатні організаторські здібності були спрямовані на демократизацію навчально-виховного процесу, створення в закладі атмосфери, що сприяла духовному й творчому розвитку учнів.
91. Самойленко, Г. В. Нежинская филологическая школа, 1820–1990 / Г. В. Самойленко. – Нежин : НГПИ, 1993. – 169, [2] с. – Об И. С. Орлае: с. 5–7, 13, 14, 31, 38, 59.
92. Самойленко, Г. В. Ніжинська вища школа: від Гімназії вищих наук до університету / Г. В. Самойленко, О. Г. Самойленко. – Ніжин : НДПУ ім. Миколи Гоголя, 2000. – 288 с. – Про І. С. Орлая: с. 17, 19–21, 23, 24, 30, 31, 36.
93. Самойленко, Г. В. Ніжинська вища школа: сторінки історії /Самойленко Г. В., Самойленко О. Г. – Ніжин : Вид-во НДУ ім. М. Гоголя : Аспект-Поліграф, 2005. – 420 с. – Із змісту: Гімназія вищих наук князя Безбородька (1820–1832). – С. 17–83.
94. Самойленко, Г. В. Розвиток освіти та науки в Ніжині в XVII–XX ст. : нариси культури / Г. В. Самойленко, О. Г. Самойленко, С. Г. Самойленко. – Ніжин : НДПІ ім. М. В. Гоголя, 1996. – 224 с. – Із змісту: Гімназія вищих наук кн. Безбородька (1820–1832). – С. 123–146.
95. Самойленко, О. Г. Участь вчених Ніжинської вищої школи в археологічних дослідженнях Лівобережної України у 2-й пол. ХІХ – 1-й третині ХХст. / О. Г. Самойленко // Література та культура Полісся : [зб. наук. пр.] / Ніжин. держ. ун-т ім. Миколи Гоголя. – Ніжин, 2005. – Вип. 30 : Культура Полісся та України в історичному, філологічно-мистецькому контексті. – С. 99–105. – Бібліогр. в кінці ст.
96. У статті висвітлено перші спроби організації археологічних розкопок у Ніжині, які здійснив у 20-х рр. ХІХ ст. Іван Семенович Орлай, перебуваючи на посаді директора Гімназії вищих наук.
97. ¹Сенько, І. Коли і де народився І. Орлай? / Іван Сенько // Земля з іменем : краєзнав. студії / Іван Сенько ; Ужгор. держ. ун-т, Закарпат. обл. орг. т-ва охорони пам’яток історії та культури. – Ужгород, 1998. – С. 48–50.
98. ¹Сенько, І. Штрихи до життєписів Івана Орлая та Юрія Венеліна‑Гуци / Іван Сенько // Від часів Лаборця до сьогодення : літ.‑краєзнав. студії про будителів, просвітян, будівничих Закарпаття / Іван Сенько. – Ужгород, 2012. – С. 69–80.
99. ²Синчук,В. И. Кто вы, доктор Орлай? / В. И. Синчук // Материалы X и XI Международных научных семинаров в Санкт‑Петербурге / Нежин. гос. ун-т им. Н. Гоголя, Гос. политехн. ун-т, Ин-т Междунар. образоват. программ ; под общ. ред. Т. Н. Лебединской, В. П. Леонова. – СПб. ; Нежин, 2012. – С. 20–33.
100. ¹Синявська, О. Педагогічна діяльність І. С. Орлая: новаторство, що витримало випробування часом / Олена Синявська // Історико‑педагогічний альманах / Ін-т педагогіки НАПН України, Уман. держ. пед. ун-т ім. Павла Тичини, Всеукр. асоц. істориків педагогіки. – Умань, 2018. – Вип. 1. – С. 4–7. – Бібліогр.: 10 назв.
101. ³Синявська, О. О. Витоки комерційної освіти в Одесі (перша половина XIXст.) / Синявська О. О. // 150-річчя комерційної освіти в Одесі : матеріали круглого столу, Одеса, 12 груд. 2012 р. / Одес. нац. екон. ун-т. – Ротапринт. – Одеса, 2013. – С. 35–41. – Бібліогр. в кінці ст.
102. Скрипник, П. І. Орлай Іван Семенович / П. І. Скрипник // Енциклопедія історії України : [у10 т.] / НАН України, Ін-т історії України. – Київ, 2010. – Т. 7. – С. 635.
103. Ушаков,Д. А. Иван Семенович Орлай / Д. А. Ушаков // Великие украинцы / Д. А. Ушаков. – Харьков, 2008. – С. 94–95.
104. ⁴Флоровский, А. Заметки И. С. Орлая о Карпатской Руси: (к столетию со дня смерти И. С. Орлая) / Ант. Флоровский ; Изд. Культур.‑просвет. о-ва им. Александра Духновича в Ужгороде. – Ужгород : Тип. «Школьной помощи», 1928. – 10 с. – (Приложение к журналу «Карпатский свет» ; вып. 47).
105. ⁴Ходоровський, М. Масони у Галичині 18 ст. / Михайло Ходоровський // Ї : незалеж. культурол. часопис. – Львів, 2004. – № 36. – С. 174–202. – Бібліогр. в кінці розд. – Із змісту: Діяльність львівських реформаторів масонства та їх зв’язки з українськими просвітителями. – С. 188–202.
106. Якубіна, Ю. В. Гоголь і Гімназія вищих наук: біографічний та ейдологічний виміри : [монографія] / Ю. В. Якубіна ; Ніжин. держ. ун-т ім. Миколи Гоголя, Гоголезнав. центр. – Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2012. – 366 с. – Про І. С. Орлая: с. 26, 27, 29, 30, 36, 42, 43, 47, 50, 57, 61–70, 72, 73, 76, 78, 79, 81–83, 110, 125–128, 132, 136–139, 159–161, 167–170, 176, 189, 206, 229, 244, 266, 281, 286–288, 295, 296, 298, 301, 304, 316, 320, 327, 338, 343, 345, 346, 354.
107. ²Якубіна, Ю.В. Гуманітарні засади Гімназії вищих наук як визначальний фактор формування «ніжинської літературної школи» / Ю. В. Якубіна // Література та культура Полісся : [зб. наук. пр.] / Ніжин. держ. ун-т ім. Миколи Гоголя. – Ніжин, 2008. – Вип. 46 : Проблеми літератури, історії та культури Полісся і України в сучасних дослідженнях. – С. 30–73. – Бібліогр.: 70 назв.
108. ²Якубіна, Ю. В. Віктор Забіла і Гімназія вищих наук / Ю. В. Якубіна //Література та культура Полісся : [зб. наук. пр.] / Ніжин. держ. ун-т ім. Миколи Гоголя. – Ніжин,  – Вип. 47 : Віктор Забіла – поет-романтик : (до 200-ліття від дня народж.). – С. 89–99. – Бібліогр. в кінці ст.
     У статті розкрито вплив освітньо-виховного середовища ніжинської Гімназії вищих наук, створюваного директором І. С. Орлаєм, на формування творчої особистості гімназиста Віктора Забіли. В. М. Забіла став одним із найталановитіших українських поетів ХІХ ст.
109. ¹Якубіна, Ю. В. Проблеми формування творчої особистості Миколи Гоголя і дискурс Гімназії вищих наук у його художній спадщині: автореф. дис. … канд. філол. наук : [спец.] 10.01.02 «Російська література» / Якубіна Юлія Василівна ; Дніпропетр. нац. ун-т ім. Олеся Гончара. – Дніпропетровськ, 2011. – 20 с.
     Досліджено формотворчий вплив соціокультурних та художньо-естетичних факторів Гімназії вищих наук і Ніжина на творчу особистість Гоголя, розглянуто основні змістовні домінанти його митецького доробку крізь призму ніжинського періоду життя. Зокрема, висвітлено організаційно‑освітню діяльність директора Гімназії І. С. Орлая, що стала передумовою для створення «ніжинської літературної школи» і сприяла розвитку художньо-образного мислення, становленню літературно‑критичних поглядів Гоголя та його співучнів.
110. Ярмаченко, М. Орлай Іван Семенович / М. Ярмаченко // Педагогічний словник / АПН України, Ін-т педагогіки; за ред. Ярмаченка М. Д. – Київ, 2001. – С. 350.

З цими виданнями можете ознайомитись
у Державній науково‑педагогічній бібліотеці України імені В. О. Сухомлинського

¹Праці з фонду Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського

²Праці з фонду Бібліотеки імені академіка М. О. Лавровського Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

³Праці з фонду Наукової бібліотеки Одеського національного університету імені І. І. Мечникова

⁴Праці з інтернет-ресурсів

З працями, тексти яких викладені в інтернет-мережі, можете ознайомитись онлайн за гіперпосиланнями

Анонси та оголошення

Наша анкета

Вебінар

Заходи

Інформаційне забезпечення національно-патріотичного виховання в контексті цифровізації і цифрової трансформації освіти

Виставки

Наші видання

Науково-педагогічні студії. 2024, вип. 8