{"id":9133,"date":"2016-06-25T02:46:02","date_gmt":"2016-06-24T23:46:02","guid":{"rendered":"http:\/\/dnpb.gov.ua\/?page_id=9133"},"modified":"2026-06-16T18:26:41","modified_gmt":"2026-06-16T15:26:41","slug":"bibliohrafiya","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dnpb.gov.ua\/?page_id=9133","title":{"rendered":"\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u044c \u041c. \u041f. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432. \u0422\u0432\u043e\u0440\u0438: \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0447\u0438\u043a \/ \u041c\u0456\u043d-\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 ; \u041d\u0430\u0446. \u043f\u0435\u0434. \u0443\u043d-\u0442 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041c. \u041f. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 ; \u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 ; \u0443\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434. \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041d. \u0406. \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430. \u2212 \u041a\u0438\u0457\u0432 : \u0412\u0438\u0434-\u0432\u043e \u041d\u041f\u0423 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041c. \u041f. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, 2012. \u2212 168 \u0441., \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438. \u2013 \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0456: http:\/\/enpuir.npu.edu.ua\/bitstream\/handle\/123456789\/6266\/dragomanov.pdf?sequence=1&isAllowed=y<\/a> (\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0447\u0438\u043a \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044e \u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 (1841\u20131895) \u2013 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e-\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0430, \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0430, \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430, \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u044f\u0447\u0430. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043d\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c. \u041f. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. \u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0447\u0438\u043a \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044c \u041c. \u041f. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0447\u0438\u043a\u0438. \u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a \u043c. \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043e\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u044c \u0437 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041c. \u041f. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438, \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0447\u0438\u043a\u0438: \u00ab\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u0430\u0446\u044c \u041c. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u00bb (\u0443\u043a\u043b\u0430\u0434. \u041c. \u041f\u0430\u0432\u043b\u0438\u043a,) \u00ab\u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432: 1861\u20132011 \u0440\u0440.\u00bb (\u0443\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434. \u041c. \u041e. \u041c\u043e\u0440\u043e\u0437, \u0412. \u0410. \u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439, \u0406. \u0406. \u0422\u0438\u0449\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0456\u043d.), \u00ab\u041c. \u041f. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0456 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u00bb (\u0443\u043a\u043b\u0430\u0434. \u041c. \u0413\u043e\u0440\u0434\u0456\u0439, \u0413. \u0414\u043e\u043c\u0431\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0422. \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e), \u00ab\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\u00bb (\u0443\u043a\u043b\u0430\u0434. \u0421. \u0412. \u0421\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430), \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438).<\/li>\n
  2. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 [\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441] \u2013 \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0456: https:\/\/www.wikiwand.com\/uk\/\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f_\u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430_\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430_\u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/a><\/li>\n
  3. \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432 \u2013 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u043a \u0456 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438: \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440. \u0441\u043f\u0438\u0441. \u0434\u043e 180-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0434\u043d\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c. \u041f. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ \u0443\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434. \u0410. \u0420. \u0421\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439; \u0440\u0435\u0434.: \u0414. \u041b\u0443\u043d\u044f\u043a\u0430, \u0421. \u041e. \u0414\u0435\u043d\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430; \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0443 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 (\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457); \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041b\u0435\u0441\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445 \u043c. \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430, \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u2013 \u041a\u0438\u0457\u0432, 2021. \u2013 12 \u0441. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0456: https:\/\/lukl.kyiv.ua\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA.pdf<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
      \n
    1. \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432. \u0422\u0432\u043e\u0440\u0438: \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0447\u0438\u043a \/ \u041c\u0456\u043d-\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 ; \u041d\u0430\u0446. \u043f\u0435\u0434. \u0443\u043d-\u0442 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041c. \u041f. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 ; \u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 ; \u0443\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434. \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041d. \u0406. \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430. \u2212 \u041a\u0438\u0457\u0432 : \u0412\u0438\u0434-\u0432\u043e \u041d\u041f\u0423 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041c. \u041f. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, 2012. \u2212 168 \u0441., \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438. \u2013 \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0456: http:\/\/enpuir.npu.edu.ua\/bitstream\/handle\/123456789\/6266\/dragomanov.pdf?sequence=1&isAllowed=y<\/a> (\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0447\u0438\u043a \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044e \u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 (1841\u20131895) \u2013 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e-\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0430, \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0430,<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":9121,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9133","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dnpb.gov.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dnpb.gov.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dnpb.gov.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dnpb.gov.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dnpb.gov.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9133"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dnpb.gov.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46236,"href":"https:\/\/dnpb.gov.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9133\/revisions\/46236"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dnpb.gov.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dnpb.gov.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}